https://sports.ettoday.net/news/2022102#ixzz6zZZvsYhZ
https://cdn2.ettoday.net/images/5723/5723078.jpg
▲日本職棒巨人隊投手菅野智之。（圖／擷取自巨人隊官方臉書）
記者楊舒帆／綜合報導
巨人王牌菅野智之今年狀況「走鐘」，巨人宣告他無限期下二軍，原本被看好成為日
本隊先發戰力之一，現在他主動辭退日本隊。
曾在2017年經典賽壓制大聯盟打者，原本被看好成為日本隊王牌，菅野智之今年狀況
持續低迷，以「無法回應期待」為由辭退東京奧運，替補人選還未定。日前中川皓太
辭退後，由軟銀千賀滉大替補，等於是中繼換先發，這次會替補甚麼角色的投手也令
人關注。
由巨人球團代為發表退賽，菅野智之表示，「作為棒球人，站上奧運投手丘是憧憬的
目標。辭退真的很遺憾，即使今年狀況不佳，仍將我選進日本隊的稻葉篤紀監督及教
練團表達感謝，很抱歉不能回應他們的期待，也對球迷很抱歉，雖然不能跟日本隊友
一起作戰，希望他們能奪金，會為大家加油。」
菅野智之本季5月7日對養樂多時，因右手肘不適提前退場，1日對廣島未滿4局就失4
分，2日就下二軍。從3月腳不舒服、5月手肘不適，6月調整不佳，本季9場，累計2勝
4敗，防禦率3.29。
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
https://cdn2.ettoday.net/images/5723/5723078.jpg
記者楊舒帆／綜合報導
巨人王牌菅野智之今年狀況「走鐘」，巨人宣告他無限期下二軍，原本被看好成為日
本隊先發戰力之一，現在他主動辭退日本隊。
曾在2017年經典賽壓制大聯盟打者，原本被看好成為日本隊王牌，菅野智之今年狀況
持續低迷，以「無法回應期待」為由辭退東京奧運，替補人選還未定。日前中川皓太
辭退後，由軟銀千賀滉大替補，等於是中繼換先發，這次會替補甚麼角色的投手也令
人關注。
由巨人球團代為發表退賽，菅野智之表示，「作為棒球人，站上奧運投手丘是憧憬的
目標。辭退真的很遺憾，即使今年狀況不佳，仍將我選進日本隊的稻葉篤紀監督及教
練團表達感謝，很抱歉不能回應他們的期待，也對球迷很抱歉，雖然不能跟日本隊友
一起作戰，希望他們能奪金，會為大家加油。」
菅野智之本季5月7日對養樂多時，因右手肘不適提前退場，1日對廣島未滿4局就失4
分，2日就下二軍。從3月腳不舒服、5月手肘不適，6月調整不佳，本季9場，累計2勝
4敗，防禦率3.29。
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
All Comments